Попугай, говорящий на идиш гадости

[verticaltreck]

Сегодня в Твери на автобусе видел предвыборный плакат с добрым лицом рава Амсалема, и с лозунгом
"די לש''סע !".
Я правильно понял - это что, типа,  Scheiße ?!

Comments

[verticaltreck.livejournal.com]

Да, любое.
Был у меня вариант с שסע, но непонятно, причём тут трещина, тем более, что рав Амсалем -сам раскольник в восточном еврействе.

[3d-object.livejournal.com]

Скорее всего שסע, но Scheiße намного эстетичнее.

[siegmund-kafka.livejournal.com]

мессидж: ШаС раскалывает народ (например, своим клипом, который мы уже обсуждали).