У покойницы могло бы быть на трёх языках — немецкий, венгерский и латынь. Хотя на практике был по-немецки. Но речь идёт о ныне существующей стране, и гимн действующий.
У покойницы была очень мутная государственно-национальная структура, свёрстаная под первое лицо. Все, кто не немцы и не венгры, были так или иначе маланцами.
no subject
Date: 2024-02-25 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-25 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-25 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2024-02-25 11:12 am (UTC)Но речь идёт о ныне существующей стране, и гимн действующий.
no subject
Date: 2024-02-25 12:20 pm (UTC)вроде в итоге мог исполняться аж на 10 языках - без латыни . но не по куплетам .
no subject
Date: 2024-02-25 12:27 pm (UTC)Все, кто не немцы и не венгры, были так или иначе маланцами.