Die Neues im Westen
Oct. 29th, 2022 07:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verticaltreckЗная, что премьера фильма "На Западном фронте без перемен" в кинотеатрах назначена на последние выходные сентября, а на Нетфликсе - на последние выходные октября, я предположил серьёзное отношение авторов фильма к литературному источнику : именно в октябре был убит главный герой Пауль Боймер.
Я ошибся. Новый фильм вообще имеет мало общего с "На Западном фронте без перемен".
Я просто не могу поверить, что они всю эту лабуду сняли - и продают под оригинальным названием. Это невероятно и возмутительно одновременно.
Я ошибся. Новый фильм вообще имеет мало общего с "На Западном фронте без перемен".
Я просто не могу поверить, что они всю эту лабуду сняли - и продают под оригинальным названием. Это невероятно и возмутительно одновременно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-10-29 05:09 pm (UTC)Кажется, здесь артикль не нужен ? Перезабыл я всю грамматику.
no subject
Date: 2022-10-29 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-29 05:23 pm (UTC)В оригинальном названии нет сказуемого — видимо, это разговорная/газетная форма.
Я к этому стремился.
no subject
Date: 2022-10-29 05:28 pm (UTC)no subject
Date: 2022-10-29 05:29 pm (UTC)