verticaltreck ([personal profile] verticaltreck) wrote2019-02-19 08:47 pm

Отставной козы барабанщики

Прямая трансляция с курултая НДИ, сайт "Вести" :

Молодые активисты одеты в футболки с надписями "Либерман не прогнется"...
В зал входит лидер партии Авигдор Либерман, которого сопровождают барабанщики. Собравшие встречают его стоя, громко аплодируя.


Про брехтовских баранов, идущих под барабаны, не вспомнить было просто невозможно.

[identity profile] prestov1.livejournal.com 2019-02-19 07:02 pm (UTC)(link)
Хм...а я думал что предвыборный слоган ליברמן לא דופק חשבון переводится как "Либерман ложил на всех...."

Ну а так-то что, если в одной северной стране из недомерка смогли слепить ВОЖДЯ, то чем наш кладовщик хуже?

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2019-02-19 07:05 pm (UTC)(link)
Наши завсегда лучше !

[identity profile] shunara.livejournal.com 2019-02-20 08:27 am (UTC)(link)
Они хотят сказать что у него остеохандроз. На жалость бьют.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2019-02-20 09:45 am (UTC)(link)
У Либермана не может быть остеохандроза, т.к. "товарищ Сталин не какает".

[identity profile] shunara.livejournal.com 2019-02-20 08:27 am (UTC)(link)
Реклама студии йоги: " у нас прогнется даже Либерман"

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2019-02-20 09:48 am (UTC)(link)
Вон выше пишут, что ивритский оригинал слогана - ליברמן לא דופק חשבון (хотя не пойму, зачем ему слоган на иврите).
Если это так, то сгодится для курсов багрута по математике, или бухгалтерских курсов.

[identity profile] shunara.livejournal.com 2019-02-20 10:11 am (UTC)(link)
А если без последнего слова, то как реклама виагры. "אצלנו גם ליברמן דופק"

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2019-02-20 11:37 am (UTC)(link)
"Только Либерман, только хардкор !"