Вулевукуше - авекмуа. БГ.

[verticaltreck]

Сижу и слушаю.У нас на Востоке говорят, что за такие вещи его возьмут живым на небо,  или, как минимум, спишут грехи с горы.
Ему это, конечно, безразлично. А я не знаю, как переводится "вулевукуше - авекмуа", да мне и не надо.

Comments

[sophiko.livejournal.com]

раз не надо, то не буду нарушать очарования. но удивлена, что это БГ, а не кабареточная песня, кажется, из фильма "Мулен Руж", и далее везде. Что это у него?

[verticaltreck.livejournal.com]

"Мулен руж" мулен ружем, а у него как-то, на мой сантиментальный взгляд, очень трепетно получилось.
И, блин, ссылку не найду, откуда скачать.

[sophiko.livejournal.com]

так это та же песня?

[verticaltreck.livejournal.com]

Неа, другая.
" Да я, брат, боюсь..." - "Да ты брат, не бойся.
Принесло дождём - унесёт по ветру.
А если я умру - ты не беспокойся.
Просто потерпи. Станет легче к утру."

А?

[sophiko.livejournal.com]

увы..

[verticaltreck.livejournal.com]

То-то и оно, ага.

[sophiko.livejournal.com]

в смысле, не слышала, ничего более философского :)

[verticaltreck.livejournal.com]

Да нет, конечно.
:-))

[sophiko.livejournal.com]

"надо было плавать учиться! помогли ему эти языки?!" (ц)

[verticaltreck.livejournal.com]

:-))