[personal profile] verticaltreck
Видимо, вследствие моего слабоуголовного прошлого, перипетии партии Либермана у меня связываются с чем-то из блатной лирики :
любой внутрипартийный НДИшный сходняк - "это хулиганы, злые уркаганы, /собирали срочный комитет",
"оправдание" Либермана судом - "С одесского кичмана бежали два уркана",
нынешнее полицейское расследование - "А под Ростовом-на-Дону я в первый раз попал в тюрьму, /на нары, бл-дь, на нары, бл-дь, на нары".

Date: 2014-12-27 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] trurle.livejournal.com
А так же "Раз пошли на дело, я и Рабинович, Рабинович выпить захотел, И как же тут не выпить бедному еврею, если у него не слишком много важных дел". И "Нет, у него правдивый взгляд, его глаза не лгут, они правдиво говорят, что их владелец плут".
Edited Date: 2014-12-27 07:26 pm (UTC)

Date: 2014-12-29 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] verticaltreck.livejournal.com
Маршак охотно переводил шотландский шансон на феню родных осин.

Profile

verticaltreck

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 05:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios