verticaltreck ([personal profile] verticaltreck) wrote2012-09-28 03:18 pm

Центральносимметричное предложение

Бо Силай исключён из КПК исключительно силай бо.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2012-09-28 03:25 pm (UTC)(link)
А вот интересно - КПК это Китайская Партия Коммунистов или Коммунистическая Партия Китая?

Вообще-то, второе,

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-09-28 03:34 pm (UTC)(link)
но мне для симметрии надо, чтобы Китайская Партия Китайцев или Комммунистическая Партия Коммунистов.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2012-09-28 03:51 pm (UTC)(link)
Мастер Бо легко берет на себя некоторую дисгармонию и асимметричность мира.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-09-28 09:24 pm (UTC)(link)
Во : Бо !
Но оно в данном случае не канает.
Я никто в китайском, но та малость, какую понимаю, говорит, что это не партия китайцев, а именно что Чжунгошная партия коммунистов.