verticaltreck ([personal profile] verticaltreck) wrote2012-01-18 03:13 pm

Звёздный баран

Узнав, что лидера курдских сепаратистов зовут Канан Йылдызбаран, испытал сомнения в перспективах курдского национально-освободительного движения.

[identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com 2012-01-18 01:23 pm (UTC)(link)
Sternregen, יעני

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-01-18 01:29 pm (UTC)(link)
Ханан Звездопадов ?
Если "барана" оставить в покое, красивше получается.

[identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com 2012-01-18 02:56 pm (UTC)(link)
Kenan < כנען - модное имя среди светских турков.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-01-18 03:33 pm (UTC)(link)
Что, действительно этимология - от כנען ?
Турки - хананеяне ? :-)

[identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com 2012-01-18 03:36 pm (UTC)(link)
это имя КАК БЫ из мусульманского репертуара (кто скажет, что нет?!?), но при этом НЕ маркировано как таковое. Ну, и на всяких шотландских Кеннанов похоже. Удобно.

Типа всяких Бар, Том, Рон у нас.

[identity profile] ostseer.livejournal.com 2012-01-18 06:20 pm (UTC)(link)
Вот сейчас руководителя переворота 1980 г. хотят судить, Кенана Эврэна.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-01-18 07:04 pm (UTC)(link)
Ханнанов - проходная татарская фамилия; я за одной партой с таким сидел.

[identity profile] ostseer.livejournal.com 2012-01-18 07:09 pm (UTC)(link)
Интересно, тюркского или арабского происхождения?

[identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com 2012-01-18 07:21 pm (UTC)(link)
арабского из арамейского.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-01-18 07:29 pm (UTC)(link)
Татары имели долгие и устойчивые связи с турками, а у среднеазиатских тюрок я такой фамилии не слышал. Хотя мои познания весьма ограничены.

[identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com 2012-01-18 07:20 pm (UTC)(link)
да.

[identity profile] az-67.livejournal.com 2012-01-18 07:55 pm (UTC)(link)
наоборот
упрется как баран и йелдыз туркам

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2012-01-18 07:59 pm (UTC)(link)
Йелдызе́ц тогда уж.
Впрочем, как только что выяснили у ostseer`а, во всём виноваты всё равно жыды.

[identity profile] az-67.livejournal.com 2012-01-18 08:05 pm (UTC)(link)
Э. Ост-Зеев все еще претендует на лавры Х. Колумба...