Новости национальной филологии

[verticaltreck]

Якобы русское слово "кацавейка" ( распашная короткая кофта ) имеет явно идишское происхождение, и обозначает еврейскую дорожную одежду ( Katz + way ) .

Comments

[3d-object.livejournal.com]

Якобы русское слово "рюкзак" имеет идишские корни, "рюк" - спина, "зак" - мешок, вместе спинной мешок.
Якобы русский топоним Кострома имеет ивритские корни, "кос" - чашка и "трума" - подаяние, вместе чашка для сбора подаяний.
Ну, а про Саратов и колбасу все и так знают.