Так делать нельзя
May. 19th, 2006 03:10 pmПишет
belenky
"Я до 7 лет жил в Зап. Украине г. Коломыя. К нам в гости приехала бабушка из Киева. А была Пасха. Все прохожие обращались к нам:
- Христос воскрес.
На что бабушка отвечала:
- Ой, дрейтн мир ништ коп. (Не морочьте голову) ."
Хотя бы на уровне последней фразы наверняка кто-то из этих "всех" прохожих знал идиш.
Если прочитаю об антисемитизме в г.Коломыя - не удивлюсь. Subj потому что.
"Я до 7 лет жил в Зап. Украине г. Коломыя. К нам в гости приехала бабушка из Киева. А была Пасха. Все прохожие обращались к нам:
- Христос воскрес.
На что бабушка отвечала:
- Ой, дрейтн мир ништ коп. (Не морочьте голову) ."
Хотя бы на уровне последней фразы наверняка кто-то из этих "всех" прохожих знал идиш.
Если прочитаю об антисемитизме в г.Коломыя - не удивлюсь. Subj потому что.
no subject
Date: 2006-05-19 01:57 pm (UTC)- Скажите а откуда у вас шрамы на спине ? - спросил мичман Завалин мичмана Автораллина - Вы что, были в плену ?
- Нет. Я в молодости подрабатывал на строительстве бушерской АЭС...
- Производственная травма ?
- Да нет же. Просто вышел однажды на улицу. А у них этот... Шахсей-Вахсей. Праздник такой шиитский. Специфический очень. Идут люди навстречу и плетками себя хлещут. Ну увидели меня. Обрадывались – поздравлять стали.. и плетку дают
- Ну а вы ?
- А я не облажался. Исхлестал себя так, что машину с Красный полумесяцем вызвали !
- Но зачем, простите.
- Как зачем ? Не хотелось раздувать и без того сильные антиеврейские настроения в Иране.
Плодотворная идея
Date: 2006-05-19 03:27 pm (UTC)Да здравствует индийско-израильская дружба !
no subject
Date: 2006-05-22 06:38 am (UTC)http://www.lechaim.ru/ARHIV/134/kol.htm