verticaltreck ([personal profile] verticaltreck) wrote2009-12-07 01:08 pm

Культово-шанцевый инструмент

Которые здесь грамотные, и знают, как правильно сказать про "пять кочерёг" - пусть тогда уж заодно и сообщат, как будет "семь ханукиёв".
UPD. "שבע חנוכיות" не предлагать !

[identity profile] carmelist.livejournal.com 2009-12-07 11:34 am (UTC)(link)
По-русски? Семь ханукальных подсвечников.

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2009-12-07 11:55 am (UTC)(link)
Или так : четыре ханукии, две ханукии и ещё одна ханукия.

[identity profile] kot-shred.livejournal.com 2009-12-07 02:12 pm (UTC)(link)
7 ханукий? :)

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2009-12-07 03:39 pm (UTC)(link)
Неблагозвучненько как-то.

[identity profile] levimem.livejournal.com 2009-12-07 10:11 pm (UTC)(link)
А чё? семь параной, семь глоссолалий, семь Марий.

семь ханукальных шадалов.

Шизофрения, как и было предсказано (С)

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2009-12-08 06:17 am (UTC)(link)
Семь параной и двенадцать Марий,
С собой взяв десяток глоссарий,
Решили разрушить пятнадцать кембри́й,
И сжечь десять штук колумбарий.

Однако шадалы всегда начеку !
Позвав на подмогу Шагалов,
Марий с параноями сдали в ЧеКу,
На радость голодных шакалов ...

(Anonymous) 2009-12-07 03:59 pm (UTC)(link)
правильно — ВОСЕМЬ ханукиёт

(Anonymous) 2009-12-07 04:02 pm (UTC)(link)
что-то ступил, один подсвечник из набора — ханукия или нет?

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2009-12-07 04:36 pm (UTC)(link)
Ось це, гля подывысь - це ханукия :

А всё другое - это не она.
Edited 2009-12-07 16:36 (UTC)