Разные стихи 1941 и 1946 гг.

[verticaltreck]

 1. Стихи "Песни о Мурманске"  Ю.Визбора на меня всегда производили какое-то странное впечатление. Оказалось - стихи-то Павла Шубина, который "Выпьем за Родину, выпьем за Сталина, выпьем - и снова нальём !", а Визбор с Никитиным их немного порезали и переделали. Шубинский исходник - здесь, по-моему, очень хорошо. 1946 г.

2. "וידוי" я слышал только в исполнении Йудит фон Равитц, самом распространённом - а в стихах Александра Пена, оказывается, есть ещё одна строфа, делающая стихотворение просто пугающим.  Впервые песню "וידוי" исполнила  Михаэль Таль в 1971 г., в последующих вариантах жутковатая строфа опущена.  Недавно в неусечённом виде "וידוי" спела Айя Корин.   Написано стихотворение  Александром Пеном в 1941 г.  ( см. текст )

Comments

[kot-shred.livejournal.com]

всегда знала последнюю строфу, но честно говоря не нахожу пугающего более чем все стихотворение

[verticaltreck.livejournal.com]

Да у меня как-то оба стихотворения сразу, так что - подействовало.