verticaltreck ([personal profile] verticaltreck) wrote2008-01-09 05:19 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Music: "D. Frauen, d. Treue, d. Wein und d. Sang..."

Хвастаюсь

Общался с мамой одного из клиентов на немецком [ был предложен также венгерский ;-)) ].
Учитывая внезапность - "четвёрка" твёрдая.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] raffal.livejournal.com 2008-01-09 03:45 pm (UTC)(link)
Gut ! :-)

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2008-01-09 05:16 pm (UTC)(link)
Ich melde gehorsam, Sie haben recht, Herr Oberst! $-))

[identity profile] kot-shred.livejournal.com 2008-01-09 05:08 pm (UTC)(link)
восхищена :)

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2008-01-09 05:11 pm (UTC)(link)
Да я сам удивился. Похоже, дело именно во внезапности - не успели включиться какие-то механизмы, подставляющие вместо немецкого - иврит.

[identity profile] kot-shred.livejournal.com 2008-01-09 05:17 pm (UTC)(link)
да, я понимаю, у меня так с французским, выбило почти полностью

[identity profile] lozhka-vilka.livejournal.com 2008-01-09 06:12 pm (UTC)(link)
а обучался где?(и когда?)

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2008-01-09 06:23 pm (UTC)(link)
До 82 г. - в (неязыковой) школе, потом в институте, потом минимум сдавал.
Нечасто и неподолгу бывал в Центральной Европе - вот уж где язык восстанавливается !

[identity profile] vorobyshek.livejournal.com 2008-01-09 08:05 pm (UTC)(link)
Das ist recht wundershon !

[identity profile] verticaltreck.livejournal.com 2008-01-09 08:38 pm (UTC)(link)
Jawohl !
Flat | Top-Level Comments Only