[personal profile] verticaltreck
Говорят, что один престарелый профессор английской словесности в г.Лондоне, прочитав киплинговского "Денни Дивера", сбацал джигу перед студентами, с воплями "Литература ! Наконец-то литература !"
Не будучи никаким не профессором никакой не словесности, я испытал подобное же чувство после "Блудо и МУДО" Алексея Иванова. Действие происходит то ли в Вязниках ( анаграммированных в Ковязин ), то ли в родной автору Перми ; разговаривают люди в книге так, как и разговаривают русские люди, а не как марсиане ; никакой политики, никакого ( несуществующего ) Путина ; со многими персонажами повести я, кажется, был знаком, да и сам я там кое-где промелькиваю - читайте, и вы промелькнёте. Аннотация врёт, как врут и все аннотации : в книге якобы много мата - мата ровно столько, сколько его в обычной речи, он совершенно органичен и, не побоимся этого слова, интегрален. Описания природы у А.Иванова удивительные ( ау, вы давно встречали у современных писателей описания природы ? а ведь мало для чего русский язык лучше приспособлен ) - они прямо-таки эротичны. Для умничания и постмодернизьма, как видно из Интернета, ни души, ни ума не надо - а тут всё в наличии. Как будо бы долго приёмник настраивал : всё какие-то шумы, лязг, крики и грохот, и вдруг - раз ! - полилась ровная мелодия...
Единственная неточность, найденная мною в книге, связана в оружием и, хотя она и влияет на сюжет, прошла незамеченой критиками и читателями. Ну и хорошо.
Бонус-трек - определение "пиксельного мышления" и учение о фамилионе как новой форме организации семьи. И о том, и о другом мы смутно догадывались ;-))
А.Иванов написал также повесть "Географ глобус пропил". Воплощённые 90 гг. в русской провинции.
Книги А.Иванова - здесь : http://fanlib.ru/BooksList.aspx?AuthorId=63b1beae-d275-49ad-9b81-e9687531f26a
Рекомендую.

Date: 2007-12-27 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
Не за что :)
У меня срочнейшая работа, а жена хочет этого Акунина, при этом у нее читалка, к-рая не работает с .fb2.
Не знаешь навскидку, где можно взять программку-переводчик из .fb2 в txt? Нету получаса поискать :)

Date: 2007-12-27 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] verticaltreck.livejournal.com
Забирай в почте. Там экзешник в аттачменте, ты не пугайся ;-))

Date: 2007-12-27 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
Спасибо!!!
Можешь сюда послать?

Date: 2007-12-27 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] verticaltreck.livejournal.com
Так послал же уже, ты не получил ?

Date: 2007-12-27 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] 3d-object.livejournal.com
Раньше нет, а сейчас вот получил.
Спасибо, жена уже Акунина читает :)
Говорит - "передай огромное спасибо от меня лично".

Date: 2007-12-27 08:31 pm (UTC)

Profile

verticaltreck

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 05:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios