[personal profile] verticaltreck
Проезжая перекрёсток Мегиддо, у меня слетела шляпа обнаружил на автобусной остановке арабского торговца, продающего клубнику, питы и, в преддверии Дня независимости, израильские флаги.
Судя по выговору, парень с территорий.

Date: 2007-04-20 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mckaby.livejournal.com
Уметь определить по выговору(арабскому), парень с территорий или нет, это круто.
Снимаю шляпу(которая улетела).

Date: 2007-04-21 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] verticaltreck.livejournal.com
Из моего опыта - жители территорий говорят более бедным ивритом, ошибок больше, словарный запас меньше, произношение более гортанное, горловое.

Date: 2007-04-21 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
ну понятно - хуже говорят на иврите) с более сильным арабским акцентом и с меньшим запасом слов. я немного видимо не то подумал - я решил что ты различаешь арабский язык одних и других

Date: 2007-04-21 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
мы видимо оба не поняли - имелся ввиду иврит араба, а не различия в арабском)

Profile

verticaltreck

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 12:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios