СЯУ

[verticaltreck]

две вещи, сравнительно непостижные моему скромному уму, а именно :
1. слово "магазин" - в старом армейском его значении как "склад припасов" - восходит к арабскому مخزان‎ (махзанун) и, соответственно, к еврейскому מחסן - склад.
2. Многие дважды соотечественники не знают, что такое "волчатник" (меня жизнь всё больше сводила со знающими) - а вы, кстати, знаете, что это такое ?

Comments

[ak_47]

Первый раз слышу про волчатник. Наверное, волчатник это там, где выращивают волков? По аналогии с крольчатником и курятником. Ну или куст волчьей ягоды какой-нибудь.

[verticaltreck.livejournal.com]

Волчатник — это верёвка/лента, натянутая вокруг чего-либо, для воспрещения доступа туда.
Правильным будет предположить, что вы не занимались туризмом-альпинизмом ? Кажется, словечко оттуда.

[ak_47]

Да, туризм-альпинизм это не мой конёк.