Деаномизация Эйтана Лави
Dec. 29th, 2020 03:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verticaltreckВот замечательная познавательная статья о германско-израильском моряке, все права принадлежат Александру Шульману(с) 2020.
А вот статья некоего Эйтана Лави (איתן לביא) на сайте "Морское наследие" от 21 мая 2017 г. (иврит).
Почти полное текстуальное и иллюстративное совпадение позволяет предположить, что ранее уважаемый А.Шульман писал на иврите под псевдонимом Эйтан Лави, а сейчас переводит жемчужины своего творчества на русский язык и признаёт своё авторство.
Ничего иного просто не приходит мне в голову.
А вот статья некоего Эйтана Лави (איתן לביא) на сайте "Морское наследие" от 21 мая 2017 г. (иврит).
Почти полное текстуальное и иллюстративное совпадение позволяет предположить, что ранее уважаемый А.Шульман писал на иврите под псевдонимом Эйтан Лави, а сейчас переводит жемчужины своего творчества на русский язык и признаёт своё авторство.
Ничего иного просто не приходит мне в голову.
