Мёд огней вечерних

[verticaltreck]

на бульваре Бен Гуриона осмотрел. Организаторам удалось превратить два квартала нижнего города в Хайфе в слабое подобие европейского города перед Рождеством. Никаких иллюзий о חג של חגים быть не должно, это именно рождественский квартал, и немногочисленное наличие ханукальной и какой-то ещё мусульманской символики видится не более как трогательное и великодушное к нему дополнение - все-таки эстетически христианство рвёт две другие братские религии, как ротвейлер левретку. Из одного ресторанчика я даже расслышал Stille Nacht, heilige Nacht - район изо всех сил стремился соответствовать своему высокому названию German colony.
По мостовой толкаются преимущественно русские, не сумевшие поехать в Европу и одевшие прибереженные для этого случая свитера с оленями.
Все это, безусловно, шаг вперёд - не всё же по домам пончиками обжираться. Но более серьезная победа была в этом году достигнута на символическом поле : рождественски-новогодние праздники в Израиле наконец прекращают называть Сильвестром - специально придуманным словом-пугалом, и называют נוביגוד - непонятно, но без устойчивой отрицательной коннотации. Любо; так победим.