Недельный раздел Притчей Соломоновых
Mar. 4th, 2016 04:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verticaltreckСоломон Давыдович, мудрейший их людей, признавался, что "не понимает ... пути мужчины к девице".
Именно что "не понимает", в отличие от трёх других вещей, которые для него изначально непостижимы ( "чудесаты" - נִפְלְאוּ ) : "пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря" ( דֶּרֶךְ הַנֶּשֶׁר, בַּשָּׁמַיִם דֶּרֶךְ נָחָשׁ, עֲלֵי-צוּר דֶּרֶךְ-אֳנִיָּה בְלֶב-יָם ). То есть путь мужчины к девице принципиально постижим, но для Соломона Давидовича не понятен.
Задача такого постижения стоит сейчас перед израильской полицией и впоследствии, видимо, встанет перед израильским судом - проследить путь одного военного мужчины к подчинённой ему военной девице четыре года назад. То, для чего не хватило соломоновой мудрости, имеет быть решено следственными и юридическими средствами.
Обладающий опытом общения с обеими этими системами не может не испытывать пессимизма в отношении их способности справиться с задачей, оказавшейся неподъёмной для Соломона Давыдовича; по уму, такие задачи перед ними ставиться и не должны. В любом случае, генерала Бухриса искренне жаль, ему остаётся только "наблюдать ветер и смотреть на облака", бо к правому делу ни десницы, ни шуйцы ему уже не приложить.
Именно что "не понимает", в отличие от трёх других вещей, которые для него изначально непостижимы ( "чудесаты" - נִפְלְאוּ ) : "пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря" ( דֶּרֶךְ הַנֶּשֶׁר, בַּשָּׁמַיִם דֶּרֶךְ נָחָשׁ, עֲלֵי-צוּר דֶּרֶךְ-אֳנִיָּה בְלֶב-יָם ). То есть путь мужчины к девице принципиально постижим, но для Соломона Давидовича не понятен.
Задача такого постижения стоит сейчас перед израильской полицией и впоследствии, видимо, встанет перед израильским судом - проследить путь одного военного мужчины к подчинённой ему военной девице четыре года назад. То, для чего не хватило соломоновой мудрости, имеет быть решено следственными и юридическими средствами.
Обладающий опытом общения с обеими этими системами не может не испытывать пессимизма в отношении их способности справиться с задачей, оказавшейся неподъёмной для Соломона Давыдовича; по уму, такие задачи перед ними ставиться и не должны. В любом случае, генерала Бухриса искренне жаль, ему остаётся только "наблюдать ветер и смотреть на облака", бо к правому делу ни десницы, ни шуйцы ему уже не приложить.
