"Превозмогая обожанье" и т.д.
Mar. 23rd, 2014 03:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
verticaltreckУ Б.Л.Пастернака в стихотворении "На ранних поездах" есть перечисление содержимого этих поездов : "бабы, слобожане, учащиеся, слесаря", и слобожане эти меня всегда смущали - ну, какие слободы в СССР к 1941 г. !
Благодаря происходящим событиям узнав немного об истории и географии Украины, скромно предполагаю, что пастернаковские слобожане - не жители полтора века как отсутствующих слобод, а насельники Слобожанщины.
Жил Пастернак на момент написания стихотворения в Переделкино, это с Киевского вокзала, и именно на Киевский вокзал приходили поезда, по крайней мере, с западной Слобожанщины ( с восточной - видимо, на Курский и Каланчёвку ) - и их слобожанских пассажиров, в общем списке, Борис Леонидович и "наблюдал, боготворя".
Вот.
Благодаря происходящим событиям узнав немного об истории и географии Украины, скромно предполагаю, что пастернаковские слобожане - не жители полтора века как отсутствующих слобод, а насельники Слобожанщины.
Жил Пастернак на момент написания стихотворения в Переделкино, это с Киевского вокзала, и именно на Киевский вокзал приходили поезда, по крайней мере, с западной Слобожанщины ( с восточной - видимо, на Курский и Каланчёвку ) - и их слобожанских пассажиров, в общем списке, Борис Леонидович и "наблюдал, боготворя".
Вот.
