На реках вавилонских сидели мы,

[verticaltreck]

ну и хули, что сидели, хоть бы и плакамши - отклик был только у "Бони М", а  в наше время  наблюдается интересная флуктуация понятия "Вавилон" например у того же БГ: "И этот город - это Вавилон, и мы живём - это Вавилон... Вавилон - это состояние ума, не знаю, понял ты, или нет..."- а забывший да найдёт год.
сравнить с днесь  : " И Вавилон играет ф вутбол твоей головой..."
Последннее (крайнее гггг ) - кажется мне перекликом с общеизвестным :"Изо всех законов, изданных Хамураппи, / самые главные - пенальтьи и угловой." 
Так Борис Борисович неочевидно подмигивает  Иосифу Александровичу, что ли, и лыбятся оба два.