Может ли название географического пункта поменять смысл фразы на противоположный ?

[verticaltreck]

Может. Сегодня услышал от банкирши :
- В последнее время люди не берут ипотечных ссуд... (  Пауза ) В Тивоне...