За два года до Ванзее

В День Катастрофы по армейскому радио транслировали воспоминания выживших  - уходящая фактура, скоро этого совсем не будет. Старик, спасшийся в Польше, рассказывал, что в 1939 или 1940 г.  сдавший его семье кваритру хозяин-немец ( Volksdeutsche ?) любезно предложил принять на хранение ящик с ценностями  (хрусталь и пр.).  Вскоре, при переезде семьи немец вернул им ящик - а по прибытии на место оказалось, что вместо ценностей в нём - битое стекло.
Если эта история правдива, то, возможно, это - недостающее звено в превращении нормального народа *  - в народ "банальности зла", исполняющий свой долг, приказы и законы с известными результатами. Исполняться всё это стало не сразу и не вдруг и не чисто механически; перед этим всё-таки человек сам себе кое-что позволил.
___________
* народ - как совокупность людей единой культуры в определённых условиях и времени, не более ; никакой метафизики.