От золотого века - к железному

Приз "Голубая лента Атлантики" первые 97 лет своего существования,  был чисто умозрительным - то есть не существовало физически никакой ленты, ни голубой, ни любой другой; только идея.
В 1935 г. идея из мира горнего воплотилась в мире дольнем, и вскоре после этого трансатлантические пассажирские плавания потеряли свою привлекательность.
Вот и всё у них так.