Мы, синкретисты

 Общеизвестно, что православныйверный иудей устанавливает рождественскую новогоднюю ёлочку немедленно по окончании Хануки - но как быть, если  окончание Хануки выпадает на субботу ?

"Эта местность мне знакома /Как Украина..."

Оказавшись посреди русскоязычной публики, ясно понимаешь, что нормативным русским произношением в Израиле является произношение украинское, с неизбежным шоканьем, гаканьем и даже тюканьем.