Опыт испано-ивритского перевода ( см. за подъёмным краном )

- ? נו, כבר בנית
לא, עוד לא גמרתי !

Хайфовчанам и сочуствующим

Завтра у нас в Кирьят Тивоне состоится традиционная "Суббота искусств" ( проводится перед Рош а-Шаной и Песахом). На улицах, в домах и садах будут выставлены картины, скульптуры, букеты и прочее разнообразное рукомесло. Многое можно купить, если нужен подарок на праздники. Указатели, в каком доме что посмотреть, висят прямо на улице,  люди ходят из дома в дом, очень похоже на народные гуляния. Кроме угощения  в домах и на улицах, есть неплохой  бедуинский ресторанчик и еврейские кафушки, будет открыто.
Я пойду, и вы приезжайте. 15 км. от Чек-поста в сторону Афулы/Нацерета.

К завтрашнему футбольному матчу Израиль - Англия

Бейте наших - я за ваших !     

UPD. Это - флаг Англии ( не путать с флагом Великобритании ! )